Eu te persigo como o sol e a lua sempre perseguem um ao outro. As estrelas observando como é
incessante a necessidade de ter você por perto, a necessidade de te abraçar e ainda assim você é
como água corrente em minhas mãos. Eu só quero acordar e ver sua silhueta, isso é tudo que eu
preciso, seu rosto pela manhã seria demais. eu nunca iria querer ir embora. Diga-me a hora e o
local e estarei lá, sempre estarei lá e se tornará meu lugar favorito. Torná-lo meu negócio para
conhecê-lo. Mas por enquanto tenho que esperar o dia em que as estrelas se alinharem e não
teremos que correr atrás. um eclipse quando finalmente tocou seus lábios.
I chase you like how the sun and the moon always chase each other. The stars watching how
incessant the need is to have you close, the need to hold you and yet your like running water in
my hands. I just want to wake up and see your silhouette. That's all I need, your face in the
morning would be too much. I would never want to leave. Tell me the time and place and I will
be there. I will alway be there and it would become my favorite place. Make it my business to
meet you. But for now I have to wait for the day the stars align and we won't have to chase. an
eclipse when I finally get to touch your lips.
Art Credit: Laura Gonzalez
Writing Credit: Laura Gonzalez